为深化产教融合，推进校企协同育人，6月3日下午，6776永利集团院长助理王和私、研究生教育中心主任于强福、翻译硕士教育中心主任王巧宁、硕士生导师崔小清一行四人，赴海南博领医疗科技有限公司西安分公司开展校企合作走访交流。本次走访受到公司总经理谷敏茹的热情接待。

交流座谈会上，谷敏茹对学院到访团队表示热烈欢迎，并详细介绍了公司发展历程、主营业务、技术布局、行业发展优势以及人才需求标准。她表示，企业深耕医疗科技翻译领域，亟需高素质、专业化的翻译人才，期待依托高校优质教育资源，搭建校企合作桥梁，实现人才共育、互利共赢。

随后，王和私介绍了学院办学概况，重点介绍了翻译硕士专业办学特色、学科建设成果、科研创新方向以及人才培养体系。他指出，学院始终立足应用型、复合型外语人才培养定位，聚焦行业实际需求，持续推进实践教学改革，希望通过校企深度合作，打通校园教学与行业实践壁垒，提升学生岗位适配能力与综合素养。

座谈期间，双方围绕学生实习实训、校企协同育人、就业岗位对接等核心议题展开深入研讨，充分交换意见并达成一致合作共识，双方正式签署协同培养育人基地建设协议书，为后续常态化、深层次合作奠定坚实基础。

本次走访交流有效推进了学院产教融合与访企拓岗工作，有效搭建了校企合作新平台。未来，学院将持续深化校企协同育人机制，依托育人基地资源，优化人才培养方案，助力学生高质量实践、高质量就业，为行业输送更多优质复合型外语人才。